PARFUM VAN DE WRAAK

Nog meer verraad...

Joy en Largo besluiten terug te keren naar New York, maar Simon wil in Parijs blijven om toch te proberen de dieven te vatten. Aan boord van hun jet hoort ons duo van Kerensky dat hij het telefoontje in verband met het losgeld heeft geanalyseerd, en dat de vervormde stem eigenlijk die van... Simon is! Largo en Joy maken onmiddellijk rechtsomkeert en volgen Simon die net een afspraak heeft met Chantal, de vriendin die hij eerder al probeerde te contacteren. Maar Harry betrapt hen en gaat bijna met Simon op de vuist. Largo en Joy komen tussenbeide wanneer de zaak uit de hand dreigt te lopen, maar de Zwitser heeft het zo niet begrepen. Hij denkt dat Largo hem niet meer vertrouwt en stapt zonder er verder over na te denken uit Groep W.

Op de terugweg naar zijn hotel krijgt Simon het gezelschap van Chantal. Tijdens een intiem onderonsje achteraf ontdekt hij een halvemaanvormig litteken op haar hals.

Ondertussen heeft inspecteur Jacot ontdekt dat de vrachtwagenbestuurder een paar dagen voor de diefstal een vrouw had ontmoet in een bar. Hij blijkt nogal loslippig te zijn geweest over zijn lading omdat hij een paar glaasjes op had. De naam van de vrouw kent hij niet, maar hij herinnert zich wel een halvemaanvormig litteken in haar nek. Wanneer Largo deze nieuwe informatie aan Simon doorgeeft, begrijpt die dat Chantal iets met de diefstal te maken heeft.


Een aanslag waar een reukje aan zit
De val sluit zich om Simon
Nog meer verraad...
Schijnbaar onbenullige misverstandjes...