HELS PARADIJS

Het net sluit zich

Kerensky heeft de wagen gevonden waarmee de aanvallers van Jacqueline en haar vader zijn weggevlucht. Terwijl hij het voertuig onderzoekt, wordt het echter met een raket opgeblazen. Gelukkig heeft hij net op tijd de vingerafdrukken kunnen vinden van de chauffeurs van senator William Jessup, boezemvriend van Warren Lindley...

Het feest gaat intussen gewoon door. Ramer doet Warren een jobvoorstel en nodigt hem uit voor een partijtje schieten met senator Jessup, de volgende dag. Largo vertelt zijn buurman wie heeft geprobeerd hem te vermoorden. Ook de senator is een lid van de Commissie, en heeft Warren er zelfs geïntroduceerd.
Marissa en Georgi beleven een korte romance en de Rus, die de persoonlijke secretaresse van Cardignac ervan verdenkt de mol te zijn, ontfutselt Marissa haar mobiele telefoon.

De dag nadien begeeft Warren zich naar zijn afspraak, voorzien van een aantal microfoons, om bewijzen te verzamelen voor de criminele activiteiten van Jessup, die verband houden met de Commissie. De senator legt zijn plannen op tafel, maar Joy en Simon worden betrapt door de mannen van Jessup en Ramer, die op zijn beurt ook weer deel van de Commissie blijkt uit te maken. Het duo kan samen met Warren ontkomen.

Verrassing in Old River
Iedereen welkom!
Het net sluit zich
Noodlottige afloop